{"id":3488,"date":"2024-03-07T18:23:33","date_gmt":"2024-03-07T17:23:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.unanessunacentomila.net\/due-punti-e-accapo\/"},"modified":"2025-07-31T17:44:24","modified_gmt":"2025-07-31T15:44:24","slug":"due-punti-e-accapo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.unanessunacentomila.net\/en\/due-punti-e-accapo\/","title":{"rendered":"Due punti e accapo"},"content":{"rendered":"<p><b>ON THE OCCASION OF MARCH 8, THE UNA NESSUNA CENTOMILA FOUNDATION LAUNCHES A NEW SOCIAL CAMPAIGN: \u201cMARCH 8: DUE PUNTI E ACCAPO\u201d \u2014 A FULL STOP, OR RATHER TWO, ON WOMEN\u2019S RIGHTS IN OUR COUNTRY.<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">On the occasion of <\/span><b>International Women\u2019s Day<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, the Una Nessuna Centomila Foundation launches the campaign <\/span><b>\u201cMarch 8: Due punti e accapo\u201d<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> on giant screens in the main squares of <\/span><b>Rome and Milan<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> and across social media. A full stop \u2014 or rather two \u2014 to open a dialogue, create space for change, and spark collective action and reflection starting from the current state of <\/span><b>women\u2019s rights in Italy<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">At the heart of the campaign, in collaboration with <\/span><b>Urban Vision<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> and <\/span><b>Hobo Studio<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, who conceived and produced it, is the desire to take stock of the female condition starting with the concept of <\/span><b>time<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, through two approaches: one dialogic and the other historical.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">In the first, <\/span><b>young and very young women<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> describe the conditions in which they live, work, and move, touching on themes like the <\/span><b>gender pay gap<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> (women still earn 15% less than men), the <\/span><b>value of consent<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, the <\/span><b>right to freedom<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, and the <\/span><b>importance of gender-specific medicine<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> to adequately recognize and treat symptoms specific to the female body.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Then comes a more <\/span><b>historical perspective<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, showcasing <\/span><b>laws that changed the course of women\u2019s history<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. A deserved tribute to past achievements, with a clear eye on the present, a reminder that such victories must never be taken for granted or assumed to be fully realized. Thanks to images provided by the <\/span><b>UDI (Union of Italian Women) photographic archive<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> and <\/span><b>Archivia<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, the campaign contrasts key historical moments \u2014 such as the approval of the <\/span><b>abortion law (1978)<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, the <\/span><b>first time women voted in national elections (1946)<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, and the <\/span><b>law establishing equal rights between spouses (1976)<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2014 with the reality of 2024, which still shows, for example, that <\/span><b>7 out of 10 gynecologists refuse to perform abortions<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, or that <\/span><b>only 52.6% of women are employed<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">The campaign also includes a still from the film <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cThere\u2019s Still Tomorrow\u201d<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cC\u2019\u00e8 ancora domani\u201d<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">) by <\/span><b>Paola Cortellesi<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, a powerful film that tells many aspects of women\u2019s lives and strength. The image of <\/span><b>Delia (Paola Cortellesi)<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> and <\/span><b>Ivano (Valerio Mastandrea)<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> facing each other is paired with the <\/span><b>1975 law that defines equal rights for spouses<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, a crucial law that still hasn\u2019t been fully realized. Cortellesi\u2019s portrayal of the historical absence of such rights highlights this issue. This segment, for which we thank the director who is part of the artistic lab of the Una Nessuna Centomila Foundation, represents an example of how <\/span><b>art can support organizations like the Foundation in driving change<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">The spirit of the campaign and of this important day is summed up by <\/span><b>Giulia Minoli<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, President of Una Nessuna Centomila: <\/span><em><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cFor the Una Nessuna Centomila Foundation, <\/span><b>March 8<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> is an occasion to <\/span><b>remember past victories<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> and <\/span><b>celebrate the women who achieved them for all of us<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">We cannot help but think of <\/span><b>Marisa Rodano<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, who passed away last December. She was the last living parliamentarian from Italy\u2019s First Legislature, a partisan and activist to whom we owe the choice of the <\/span><b>mimosa<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> as the symbol of Women\u2019s Day. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">But this is also a day for <\/span><b>taking stock<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, to assess how much of that legacy has truly been secured, and how much further we still need to go on the path toward <\/span><b>women\u2019s emancipation<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> We are part of an <\/span><b>intersectional feminism<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> that speaks to all women, not just Italian women.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> On International Women\u2019s Day, some countries \u2014 like France \u2014 celebrate the <\/span><b>constitutional protection of abortion rights<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, while others still <\/span><b>deny<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> that right. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">There are women who bear the greatest cost of <\/span><b>war, injustice, and horror<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, and it is to <\/span><b>all of them<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> that this day must speak.\u201d<\/span><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ON THE OCCASION OF MARCH 8, THE UNA NESSUNA CENTOMILA FOUNDATION LAUNCHES A NEW SOCIAL CAMPAIGN: \u201cMARCH 8: DUE PUNTI E ACCAPO\u201d \u2014 A FULL STOP, OR RATHER TWO, ON WOMEN\u2019S RIGHTS IN OUR COUNTRY. On the occasion of International Women\u2019s Day, the Una Nessuna Centomila Foundation launches the campaign \u201cMarch 8: Due punti e<a class=\"excerpt-read-more\" href=\"https:\/\/www.unanessunacentomila.net\/en\/due-punti-e-accapo\/\" title=\"ReadDue punti e accapo\">&#8230; Read more &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2806,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[32],"tags":[],"class_list":["post-3488","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-campagne-en"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Due punti e accapo - Una Nessuna Centomila<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.unanessunacentomila.net\/en\/due-punti-e-accapo\/\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.unanessunacentomila.net\/en\/due-punti-e-accapo\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unanessunacentomila.net\/en\/due-punti-e-accapo\/\"},\"author\":{\"name\":\"Amaranto\",\"@id\":\"https:\/\/www.unanessunacentomila.net\/en\/#\/schema\/person\/0d4294220e7db0b7e39ec6f866dc1d6e\"},\"headline\":\"Due punti e accapo\",\"datePublished\":\"2024-03-07T17:23:33+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-31T15:44:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unanessunacentomila.net\/en\/due-punti-e-accapo\/\"},\"wordCount\":624,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unanessunacentomila.net\/en\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unanessunacentomila.net\/en\/due-punti-e-accapo\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.unanessunacentomila.net\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/cover.jpeg\",\"articleSection\":[\"Campaigns\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.unanessunacentomila.net\/en\/due-punti-e-accapo\/\",\"url\":\"https:\/\/www.unanessunacentomila.net\/en\/due-punti-e-accapo\/\",\"name\":\"Due punti e accapo - Una Nessuna Centomila\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unanessunacentomila.net\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unanessunacentomila.net\/en\/due-punti-e-accapo\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unanessunacentomila.net\/en\/due-punti-e-accapo\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.unanessunacentomila.net\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/cover.jpeg\",\"datePublished\":\"2024-03-07T17:23:33+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-31T15:44:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unanessunacentomila.net\/en\/due-punti-e-accapo\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.unanessunacentomila.net\/en\/due-punti-e-accapo\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.unanessunacentomila.net\/en\/due-punti-e-accapo\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.unanessunacentomila.net\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/cover.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.unanessunacentomila.net\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/cover.jpeg\",\"width\":1920,\"height\":748},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.unanessunacentomila.net\/en\/due-punti-e-accapo\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.unanessunacentomila.net\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Due punti e accapo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.unanessunacentomila.net\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.unanessunacentomila.net\/en\/\",\"name\":\"Una Nessuna Centomila\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unanessunacentomila.net\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.unanessunacentomila.net\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.unanessunacentomila.net\/en\/#organization\",\"name\":\"Una Nessuna Centomila\",\"url\":\"https:\/\/www.unanessunacentomila.net\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.unanessunacentomila.net\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.unanessunacentomila.net\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.unanessunacentomila.net\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/logo.png\",\"width\":215,\"height\":125,\"caption\":\"Una Nessuna Centomila\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unanessunacentomila.net\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.unanessunacentomila.net\/en\/#\/schema\/person\/0d4294220e7db0b7e39ec6f866dc1d6e\",\"name\":\"Amaranto\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.unanessunacentomila.net\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/88c49ed1eb6f62a4732e843a1caa53899f1f6f6cdbd0c2d2426d643f40c6e90b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/88c49ed1eb6f62a4732e843a1caa53899f1f6f6cdbd0c2d2426d643f40c6e90b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Amaranto\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.unanessunacentomila.net\"],\"url\":\"https:\/\/www.unanessunacentomila.net\/en\/author\/amaranto\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Due punti e accapo - Una Nessuna Centomila","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.unanessunacentomila.net\/en\/due-punti-e-accapo\/","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.unanessunacentomila.net\/en\/due-punti-e-accapo\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.unanessunacentomila.net\/en\/due-punti-e-accapo\/"},"author":{"name":"Amaranto","@id":"https:\/\/www.unanessunacentomila.net\/en\/#\/schema\/person\/0d4294220e7db0b7e39ec6f866dc1d6e"},"headline":"Due punti e accapo","datePublished":"2024-03-07T17:23:33+00:00","dateModified":"2025-07-31T15:44:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.unanessunacentomila.net\/en\/due-punti-e-accapo\/"},"wordCount":624,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.unanessunacentomila.net\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.unanessunacentomila.net\/en\/due-punti-e-accapo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.unanessunacentomila.net\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/cover.jpeg","articleSection":["Campaigns"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.unanessunacentomila.net\/en\/due-punti-e-accapo\/","url":"https:\/\/www.unanessunacentomila.net\/en\/due-punti-e-accapo\/","name":"Due punti e accapo - Una Nessuna Centomila","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.unanessunacentomila.net\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.unanessunacentomila.net\/en\/due-punti-e-accapo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.unanessunacentomila.net\/en\/due-punti-e-accapo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.unanessunacentomila.net\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/cover.jpeg","datePublished":"2024-03-07T17:23:33+00:00","dateModified":"2025-07-31T15:44:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.unanessunacentomila.net\/en\/due-punti-e-accapo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.unanessunacentomila.net\/en\/due-punti-e-accapo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.unanessunacentomila.net\/en\/due-punti-e-accapo\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.unanessunacentomila.net\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/cover.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.unanessunacentomila.net\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/cover.jpeg","width":1920,"height":748},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.unanessunacentomila.net\/en\/due-punti-e-accapo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.unanessunacentomila.net\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Due punti e accapo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.unanessunacentomila.net\/en\/#website","url":"https:\/\/www.unanessunacentomila.net\/en\/","name":"Una Nessuna Centomila","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.unanessunacentomila.net\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.unanessunacentomila.net\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.unanessunacentomila.net\/en\/#organization","name":"Una Nessuna Centomila","url":"https:\/\/www.unanessunacentomila.net\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.unanessunacentomila.net\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.unanessunacentomila.net\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.unanessunacentomila.net\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/logo.png","width":215,"height":125,"caption":"Una Nessuna Centomila"},"image":{"@id":"https:\/\/www.unanessunacentomila.net\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.unanessunacentomila.net\/en\/#\/schema\/person\/0d4294220e7db0b7e39ec6f866dc1d6e","name":"Amaranto","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.unanessunacentomila.net\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/88c49ed1eb6f62a4732e843a1caa53899f1f6f6cdbd0c2d2426d643f40c6e90b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/88c49ed1eb6f62a4732e843a1caa53899f1f6f6cdbd0c2d2426d643f40c6e90b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Amaranto"},"sameAs":["https:\/\/www.unanessunacentomila.net"],"url":"https:\/\/www.unanessunacentomila.net\/en\/author\/amaranto\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.unanessunacentomila.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3488","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.unanessunacentomila.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.unanessunacentomila.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unanessunacentomila.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unanessunacentomila.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3488"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.unanessunacentomila.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3488\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3491,"href":"https:\/\/www.unanessunacentomila.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3488\/revisions\/3491"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unanessunacentomila.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2806"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.unanessunacentomila.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3488"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unanessunacentomila.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3488"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unanessunacentomila.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3488"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}